'Active' points 19,369 of 39million is not 'Polygons'. In fact that's just the points/vertices of what you have selected.
Why don't you show any versions/wireframes where the geometry is in its "Lowest subdivision polygon count" as you put it?
You also linked the base mesh instead of just the eye, there's so many questions lol...