Technically speaking, V-Ray is a plugin and its usage should be marked, but if you provide more file formats and especially native file with materials for native renderer, then i think it's not neccessary to check "plugins used" checkbox. This is my opinion only and others may not agree with that. In any case, it's always safer to notify customer about all plugins that was used and/or required to reproduce preview renders.