This often happened in the past, there can be several causes but what fixed it for me was to manually link the Photoshop .exe file to Quixel. You can do this by pressing the small top right icon in DDO (a list will appear and you should have an option there)
If this does not solve your problem then contact Quixel support!