Login. Go to your public profile (click your profile picture at the top right corner which opens up a context menu), once you're on your profile you should be able to see the edit button at the top right corner of the banner, it would look like a pencil on a sticky note. :)