This is the Grasshopper algorithm .You can use to place text on the surface by the curve.You need to use the projected curve on the surface and open or closed surface.This grasshopper algorithm is suitable for any jewelry.
Also, you can ask me for the Grasshopper course or you can order the custom algorithm for you.Let`s Parametrise the jewelry