ENGLISH:Louis, a friendly yet neurotic trumpet-playing alligator whose dream is to join a jazz band. His name comes from the famous jazz artist and trumpeter, Louis Armstrong. Terence Blanchard did the trumpet playing for Louis. Eric Goldberg, the supervising animator of Louis and other miscellaneous characters, won the Annie Award for Character Animation in a Feature Production for his work on the film.
In New Orleans during the Roaring Twenties, a young woman named Tiana dreams of opening a restaurant. She works two waitress jobs to earn money, leaving no time for a social life. Naveen, the arrogant prince of Maldonia, arrives in New Orleans. His parents have cut him off from the family fortune, so he intends to marry Charlotte La Bouff, Tiana's wealthy best friend. Charlotte's father hosts a masquerade ball in Naveen's honor. Charlotte asks Tiana to make beignets for the party, paying her enough to buy an old mill to convert into her restaurant. Naveen and his valet, Lawrence, encounter Dr. Facilier, an evil voodoo witch doctor who plans to rule New Orleans. Facilier transforms Naveen into a frog and Lawrence into a doppelganger of Naveen, using a voodoo talisman containing Naveen's blood. Facilier intends for the disguised Lawrence to marry Charlotte, then kill her father with a voodoo doll so he can gain the La Bouff fortune. At the ball, Tiana learns she has been outbid for the mill and accidentally spills food on her outfit, so Charlotte lends her a princess costume. Feeling disheartened, she begins wishing on a star when Naveen appears. Mistaking Tiana for an actual princess, he asks her to kiss him to break the spell, offering her a financial reward. Tiana reluctantly agrees to save her restaurant, but she is instead transformed into a frog as well. The two are chased into a nearby bayou, where they meet a jazz-loving alligator named Louis. When they explain their predicament, he suggests they seek the help of Mama Odie, another voodoo practitioner who lives in the bayou.
The trio come across a Cajun firefly named Ray who helps them find Mama Odie's abode. During the journey, Tiana and Naveen begin developing romantic feelings for each other, especially after Naveen learns to be more responsible. Meanwhile, the talisman containing Naveen's blood runs out. Facilier asks his friends on the other side (a legion of voodoo spirits) to help retrieve Naveen, offering them the souls of the city's population once he succeeds in taking over, and they grant him an army of shadow demons for his bidding. Mama Odie confirms that only Naveen kissing a princess can break the spell. Tiana realizes that since Charlotte's father has been crowned Mardi Gras king, Charlotte will be a princess until midnight. The group hitches a ride on a steamboat back to New Orleans, during which Naveen tells Ray about his love for Tiana and plans to propose marriage to her. After talking to Tiana, Naveen selflessly decides against proposing, since transforming him and Tiana into humans and financing Tiana's restaurant is contingent on him kissing Charlotte. The shadow demons capture Naveen and bring him to Facilier to replenish the talisman with Naveen's blood. After Ray tells Tiana of Naveen's love for her, Tiana heads to the Mardi Gras parade to find Naveen, only to see the disguised Lawrence marrying Charlotte.
Ray rescues the real Naveen and steals the talisman, but is mortally wounded by Facilier. Facilier offers to make Tiana's dream come true in exchange for the talisman. She refuses to dishonor her father and destroys the talisman, leading the voodoo spirits to drag Facilier away for failing to pay back his debt. After Lawrence is arrested, Tiana reveals her love to Naveen. Charlotte agrees to kiss Naveen, but the clock strikes midnight before she can do so. Ray dies and is reincarnated as a star during his funeral. Tiana and Naveen are wed by Mama Odie and then restored to human form when they kiss, since Tiana is now truly a princess. They return to New Orleans and open their restaurant, named Tiana's Palace.
Z: 150mm.
SPANISH:
Louis, un caimán trompetista, amigable pero neurótico, cuyo sueño es unirse a una banda de jazz. Su nombre proviene del famoso artista de jazz y trompetista Louis Armstrong. Terence Blanchard tocó la trompeta para Louis. Eric Goldberg, supervisor de animación de Louis y otros personajes, ganó el Premio Annie a la Animación de Personajes en una Producción por su trabajo en la película.
En Nueva Orleans, durante los locos años veinte, una joven llamada Tiana sueña con abrir un restaurante. Trabaja como camarera en dos ocasiones para ganar dinero, lo que no le deja tiempo para la vida social. Naveen, el arrogante príncipe de Maldonia, llega a Nueva Orleans. Sus padres lo han privado de la fortuna familiar, por lo que pretende casarse con Charlotte La Bouff, la mejor amiga adinerada de Tiana. El padre de Charlotte organiza un baile de máscaras en honor de Naveen. Charlotte le pide a Tiana que prepare beignets para la fiesta y le paga lo suficiente para comprar un viejo molino y convertirlo en su restaurante. Naveen y su ayuda de cámara, Lawrence, se encuentran con el Dr. Facilier, un malvado brujo vudú que planea gobernar Nueva Orleans. Facilier transforma a Naveen en una rana y a Lawrence en un doble de Naveen, usando un talismán vudú que contiene la sangre de Naveen. Facilier pretende que Lawrence, disfrazado, se case con Charlotte y luego mate a su padre con un muñeco vudú para hacerse con la fortuna de La Bouff. En el baile, Tiana se entera de que la han superado en la puja por el molino y, sin querer, derrama comida sobre su atuendo, así que Charlotte le presta un disfraz de princesa. Descorazonada, empieza a pedirle un deseo a una estrella cuando aparece Naveen. Confundiendo a Tiana con una princesa de verdad, le pide que lo bese para romper el hechizo, ofreciéndole una recompensa económica. Tiana acepta a regañadientes salvar su restaurante, pero en su lugar también se transforma en rana. Los dos son perseguidos hasta un pantano cercano, donde conocen a un caimán amante del jazz llamado Louis. Cuando le explican su situación, este les sugiere buscar la ayuda de Mama Odie, otra practicante de vudú que vive en el pantano.
El trío se encuentra con una luciérnaga cajún llamada Ray, que les ayuda a encontrar la morada de Mama Odie. Durante el viaje, Tiana y Naveen comienzan a desarrollar sentimientos románticos, especialmente después de que Naveen aprende a ser más responsable. Mientras tanto, el talismán que contiene la sangre de Naveen se agota. Facilier pide a sus amigos del otro lado (una legión de espíritus vudú) que ayuden a recuperar a Naveen, ofreciéndoles las almas de los habitantes de la ciudad una vez que logre tomar el control, y ellos le otorgan un ejército de demonios de las sombras a su merced. Mamá Odie confirma que solo si Naveen besa a una princesa puede romper el hechizo. Tiana se da cuenta de que, dado que el padre de Charlotte ha sido coronado rey del Carnaval, Charlotte será princesa hasta la medianoche. El grupo viaja en un barco de vapor de regreso a Nueva Orleans, durante el cual Naveen le cuenta a Ray sobre su amor por Tiana y planea proponerle matrimonio. Tras hablar con Tiana, Naveen decide desinteresadamente no proponerle matrimonio, ya que transformarse a él y a Tiana en humanos y financiar el restaurante de Tiana depende de que bese a Charlotte. Los demonios de las sombras capturan a Naveen y lo llevan ante Facilier para reponer el talismán con su sangre. Tras la revelación de Ray a Tiana sobre el amor de Naveen, Tiana se dirige al desfile de Mardi Gras para encontrar a Naveen, solo para ver a Lawrence, disfrazado, casándose con Charlotte.
Ray rescata al verdadero Naveen y roba el talismán, pero Facilier lo hiere de muerte. Facilier se ofrece a hacer realidad el sueño de Tiana a cambio del talismán. Ella se niega a deshonrar a su padre y destruye el talismán, lo que lleva a los espíritus vudú a llevarse a Facilier por no pagar su deuda. Tras el arresto de Lawrence, Tiana le confiesa su amor a Naveen. Charlotte acepta besar a Naveen, pero el reloj da la medianoche antes de que pueda hacerlo. Ray muere y se reencarna en una estrella durante su funeral. Tiana y Naveen se casan con Mama Odie y luego recuperan su forma humana al besarse, ya que Tiana es ahora una verdadera princesa. Regresan a Nueva Orleans y abren su restaurante, llamado el Palacio de Tiana.
Z: 150mm.