Italiano

‘O Scartellat’ e Corno STL – Ciondolo Portafortuna

Un modello 3D che unisce due dei più antichi e potenti simboli della tradizione napoletana: nella parte superiore il gobbo scaramantico, portatore di ricchezza e prosperità, e nella parte inferiore il corno, famoso amuleto contro il malocchio.

Un design esclusivo e originale che trasforma questi simboli popolari in un ciondolo elegante e moderno, perfetto da portare con sé come protezione dal male e richiamo di buona sorte.

• Unico pezzo, senza parti mobili
• Stampabile in un solo colore
• Dimensione regolabile in base alle esigenze

Una fusione di tradizione e design contemporaneo, pensata per chi desidera custodire un portafortuna dal significato autentico e radicato nella cultura partenopea.

Parole chiave: scartellat’ STL, gobbo napoletano 3D, corno scaccia malocchio STL, amuleto napoletano 3D, portafortuna italiano STL.

English

‘O Scartellat’ and Horn STL – Lucky Charm Pendant

A 3D model combining two of the most powerful symbols of Neapolitan tradition: on the top, the hunchback charm, bringer of wealth and prosperity, and on the bottom, the horn, the famous talisman against the evil eye.

This exclusive and original design turns these folk symbols into a modern and elegant pendant, perfect to carry as protection against negativity and as a beacon of good fortune.

• Single-piece model, no moving parts
• Printable in one color
• Scalable to any preferred size

A fusion of tradition and contemporary design, crafted for those who wish to keep with them a lucky charm deeply rooted in Neapolitan culture.

Keywords: scartellat’ STL, Neapolitan hunchback 3D, horn lucky charm STL, Italian amulet 3D, evil eye protection STL.