Grúa manual que consta de un torno y una polea. Se puede comprobar que el torno y la polea facilitan la elevación de objetos. Puede usarse en Educación Primaria para trabajar el contenido de las máquinas simples. También puede usarse como modelo para construir una grúa con materiales sencillos. Como está animado, el modelo permite comprobar el detalle de las piezas que lo componen.Grue manuelle composée d'un treuil et d'une poulie. On peut vérifier que le treuil et la poulie facilitent la levée des objets. Il peut être utilisé dans l'enseignement primaire pour travailler le contenu de machines simples. Il peut également être utilisé comme modèle pour construire une grue avec des matériaux simples. Comme il est animé, le modèle permet de vérifier le détail des pièces qui le composent.

Manual crane consisting of a winch and a pulley. It can be verified that the winch and the pulley facilitate the lifting of objects. It can be used in Primary Education to work the content of simple machines. It can also be used as a model to build a crane with simple materials. As it is animated, the model allows to check the detail of the pieces that compose it.